Arthur C. Clarke - Rama Bahçesi

Alıntı:

---

memogianni Nickli Üyeden Alıntı [Yeni üye olduysanız üye onayınızı bekleyiniz ya da üye olmak için TIKLAYINIZ.]

Ben yardım edeyim diyecektim ki, OCR, sigi, meritokrasi v.s. çıktı. Okuunca gerekli düzeltmeleri nasıl yaparım bilmiyorum ama elimden geleni yaparım.

---

Elinizde tahmin ediyorum bir e-kitap okuyucu var. Okuma esnasında karşınıza çıkan yazım hatalarını, paragraf kaymalarını, vs. cihazda işaretlerseniz kitabı bitirdiğiniz vakit aletin hafızasından o işaretlerin kaydedildiği dosyayı alır bana yollarsınız ve ben de gerekli düzeltmeleri yaparım. E-kitapları okumak için kullandığınız cihazı veya uygulamayı söylerseniz daha sağlıklı bir şekilde yardımcı olabilirim size.

Gozi ve memogianni dostlar, kitabı Pdf olarak paylaşamıyorum maalesef. Okuma ve yazım hatalarını düzeltme işini üstlenecekseniz, epub olarak sizlere gönderebilirim. Sonrasında paragraf sayımı ve görsel düzenleme kısmını ben hallederim. İsterseniz word olarak göndereyim, daha kolay olur. Bir de şunu sorayım ne zamana kadar okuma ve hata ayııklama işini bitirebilirsiniz?

Alıntı:

---

Mandos Nickli Üyeden Alıntı [Yeni üye olduysanız üye onayınızı bekleyiniz ya da üye olmak için TIKLAYINIZ.]

Gozi ve memogianni dostlar, kitabı Pdf olarak paylaşamıyorum maalesef. Okuma ve yazım hatalarını düzeltme işini üstlenecekseniz, epub olarak sizlere gönderebilirim. Sonrasında paragraf sayımı ve görsel düzenleme kısmını ben hallederim. İsterseniz word olarak göndereyim, daha kolay olur. Bir de şunu sorayım ne zamana kadar okuma ve hata ayııklama işini bitirebilirsiniz?

---

Epub olarak gönderin siz ben OCR hatalarını azami ölçüde ayıklarım. İlk 2 kitabı okumadığımdan bu kitabı şimdi okuyup seriyi baltalamak istemiyorum. Ben en fazla 3 gün içinde bitirir memogianni'ye yollarım. O da okuyarak kalan hataları tespit eder size yollar. Böyle diyorum ama emrivaki olmasın :) Kendisi bu fikre nasıl bakar bilmiyorum. :)

Ben de kitabın oluşturulmasına katkıda bulunmak isterim, programları kullanamayı pek bilmiyorum ama böyle durumlar öğrenmek için ideal.

Arkadaşlar lafı uzatmadan kısa ve net yazıyorum; aşağıdaki resimdeki gibi hataları düzeltmek zor değildir. Not defteriyle bile okusanız gözünüze çarpar ve ister istemez düzeltirsiniz. Kaldı ki office vs. gibi bir metin işlemciyle (open office, libre office vs.) bu iş daha da kolay hale geliyor.


[Yeni üye olduysanız üye onayınızı bekleyiniz ya da üye olmak için TIKLAYINIZ.]

Önceki mesajımda da belirttiğim gibi bu kitabı pdf olarak paylaşma şansım yok. Bu bakımdan illaki birinin "ben okur ve düzeltirim" demesi gerekiyor. Ha beklerseniz illaki biri web'de paylaşır bu kitabı. Ama bir faydam olsun, ben bu kitabı okurum, benden sonrakilerde güzel okusun diyorsanız buraya yazın. Siz kitabı okuyun bende epub'ını hazırlayayım. Derseniz epub'ı da ben yapıcam ona da yardımcı olurum. Yeter ki kitap okunarak düzenlensin. Evet şimdi cevaplarınızı bekliyorum.

Alıntı:

---

Mandos Nickli Üyeden Alıntı [Yeni üye olduysanız üye onayınızı bekleyiniz ya da üye olmak için TIKLAYINIZ.]

Arkadaşlar lafı uzatmadan kısa ve net yazıyorum; aşağıdaki resimdeki gibi hataları düzeltmek zor değildir. Not defteriyle bile okusanız gözünüze çarpar ve ister istemez düzeltirsiniz. Kaldı ki office vs. gibi bir metin işlemciyle (open office, libre office vs.) bu iş daha da kolay hale geliyor.


[Yeni üye olduysanız üye onayınızı bekleyiniz ya da üye olmak için TIKLAYINIZ.]

Önceki mesajımda da belirttiğim gibi bu kitabı pdf olarak paylaşma şansım yok. Bu bakımdan illaki birinin "ben okur ve düzeltirim" demesi gerekiyor. Ha beklerseniz illaki biri web'de paylaşır bu kitabı. Ama bir faydam olsun, ben bu kitabı okurum, benden sonrakilerde güzel okusun diyorsanız buraya yazın. Siz kitabı okuyun bende epub'ını hazırlayayım. Derseniz epub'ı da ben yapıcam ona da yardımcı olurum. Yeter ki kitap okunarak düzenlensin. Evet şimdi cevaplarınızı bekliyorum.

---

Ben kitabı okumadan, sadece Sigil ile kayıtlı OCR hatalarını kullanarak kitabı bu tarz hatalardan en iyi ölçüde arındırabilirim. Daha sonra da programın spellcheck özelliği ile altı çizili tüm kelimeleri de kontrol eder ve gözden kaçmış hataları da düzeltirim. Ama dediğim gibi bu kitap serinin 3. kitabı ben seriyi şu an okumak istemiyorum. Ben düzeltirim bir başka arkadaş da gördüğü hataları not eder ve burada paylaşırsa tam olarak hatasız bir kitap elde ederiz.

Sözün özü okuma kısmı hariç bu kitabın düzenlemesine talibim.