Terry Pratchett - The Colour Of Magic - 2 (Türkçe)

İşte bu tam yılbaşı sürprizi oldu benim için, eline sağlık üstadım, eser çok iyi; türe ön yargılı yaklaşan ben gibilerin ilk okuması gereken seri diyebilirim, gerçekten çok sevdim, hem senaryo hem çizgiler harbiden Fumettici bakışımı kırdı, "Eskilerden ne olursa seviyorum." diyebilirim, yeni çizgi romanlara da daima açığımdır ama yenilerde bir o kadar da seçiciyim ve ben şimdi de "Solucan Kapanı"nı beklerim smile

Yeni bir yılın arefesinde, çok sevdiğimiz çizgiler eşliğinde girmek, bizler için en büyük hediye olsa gerek... Okurken, aynı zamanda çevirmek ve balonlamaya vakit ayırmak, bu tarz bir çalışma sistematiği açıkçası takdire şayan,.. Henüz geçen gün Kadıköy'de arkadaşlarla yayını çıkan çizgi romanların çevirileri ve çeviren kişiler üzerine sohbet ederken bu işin zorluğu konusunda hepimiz hemfikir olarak ayrıldık masadan... Bu anlamda çeviri yapmak başlı başına bir meseleyken, siz adeta bir yayın evi gibi balonlama ve redaksiyon gibi işleri tek başınıza kotarmışsınız,.. Valla Bravo sevgili Adem,..:) Yeni yılda her şey gönlünüzce olsun...

Fantastik yolculuğumuza bekletilmeden devam ediyoruz. Emeklerin için çok teşekkür ederim Adem. Ellerine sağlık.

Fantastik romanları çok severim. Hele çizgi romanına bayılırım.

Böyle bir eseri bize kazandırdığın için çok teşekkürler üstadım.