Zembla Süper Albüm 13 - Timsah Adamlar / Amazonlar Rahibesi / Madalyon

Zembla maceralarını zamanında okuyanlar ve bugün hala okumaya devam edenler, az biraz absürd olduğunu bilirler ve ona göre sayfaları çeviriler... Ne kadar gariplik varsa, Yeye ve Rasmus'un didişmesinden kaynaklandığını, hayvanların fabl örneklerinde olduğu gibi konuşturulmasının senaryolara kattığı enerjiyi gayet yakından bilirler okuyanlar... Bu sebeple bu kalın ciltteki tüm sayfaları hararetle çevireceğimden emin olabilirsin sevgili Ercu Ünlü, ki tarama konusunda gösterdiğiniz cesareti saymıyorum bile... Süper albümler birden fazla macera olması ve tel zımbayı çıkarmadan kaliteli bir tarama yapılamaması nedeniyle, ekstra övgüyü hak ediyorsunuz kesinlikle... Çok teşekkür ediyorum nitelikli emekleriniz adına üstad.

Alıntı:

---

savataged Nickli Üyeden Alıntı [Yeni üye olduysanız üye onayınızı bekleyiniz ya da üye olmak için TIKLAYINIZ.]

Zembla maceralarını zamanında okuyanlar ve bugün hala okumaya devam edenler, az biraz absürd olduğunu bilirler ve ona göre sayfaları çeviriler... Ne kadar gariplik varsa, Yeye ve Rasmus'un didişmesinden kaynaklandığını, hayvanların fabl örneklerinde olduğu gibi konuşturulmasının senaryolara kattığı enerjiyi gayet yakından bilirler okuyanlar... Bu sebeple bu kalın ciltteki tüm sayfaları hararetle çevireceğimden emin olabilirsin sevgili Ercu Ünlü, ki tarama konusunda gösterdiğiniz cesareti saymıyorum bile... Süper albümler birden fazla macera olması ve tel zımbayı çıkarmadan kaliteli bir tarama yapılamaması nedeniyle, ekstra övgüyü hak ediyorsunuz kesinlikle... Çok teşekkür ediyorum nitelikli emekleriniz adına üstad.

---

Absürd ' lük göreceli bir kavramdır çocok olduğumuz yıllar. Yetmişli yıllarda çocuklar arasında Zembla yaygınken, Bende serüvenlere bu ön sezi ile bakmıştım. Yeye de bu görülebiliyor. En azından bana hatırlatıyor. Yeye sayesinde kolay okunuyor kanımca. Teşekkürler savateged.