Haydut (Bardet & Troukens - Europe Comics/2017)

[Yeni üye olduysanız üye onayınızı bekleyiniz ya da üye olmak için TIKLAYINIZ.]

"Yağmur büyük bir gürültüyle patladı
Biz Güneşe doğru düşerken
Ve birincisi oradaki ikincisine dedi ki
Umarım eğleniyorsundur.

Kaçan grup,
Kaçan grup.
Ve gardiyan ve denizci Sam
Herkesi arıyorlardı
Kaçan grup için."
(Paul McCartney "Band on The Run")

Kitabı çevirirken aklıma Paul McCartney'in bu şarkısı geldi. Açtım, çevirirken dinledim. İyi geldi. Bir bölümünün sözlerini çevirip buraya da eklemek istedim.

"Haydut", gerçek bir hayat öyküsünden yola çıkarak eski bir banka soyguncusu olan François Troukens'in yaşadıklarını anlatan bir Avrupa suç-kurgu çizgi romanı.

Kitap, siyah beyaz mürekkeple çizilmiş, sade bir grafik roman. Silahlı bir banka soyguncusunun çocukluk anılarını, işleri, hayallerini ve hapis hayatını harmanlayarak sunuyor. Kısaca özetlemek gerekirse, Brüksel'de eski bir silahlı soyguncu olan ve özellikle Batı Avrupa izleyicileri tarafından daha iyi tanınan yazar/film yönetmeni Francois Troukens'in gerçek yaşam öyküsü.

Hapishanedeki ilk dönemi onu "ıslah" edemediği gibi, daha da sertleştirmiş, sonrasında bir dizi başarılı soygun gerçekleştiren usta bir suçluya dönüştürmüş. Ama oğlu doğup büyüdükçe hayatı değişmiş ve sonunda yakalanıp yirmi yıl hapis yatmış. Hapishanede geçirdiği bu ikinci dönem onu okumaya yöneltmiş ve hapisten çıkmasının ardından yazar ve film yönetmeni olmuş. Hapishane sistemi ve mahkûmların rehabilitasyonu üzerine çalışan Chrysalibre adlı bir yardım kuruluşu kurmuş.

Troukens açıkçası yetenekli bir adam. Bu çizgi roman, çocukluğunun, suçlarının ama aynı zamanda ailesine olan sevgisinin de öyküsünü anlatıyor. Ayrıca kaçarak yaşamanın nasıl bir şey olduğunu gösterdiği için de, kesinlikle etkili.

Çizgili Kitap üyelerine iyi okumalar dilerim.

* Bugüne kadar en az 50 mesaj yazılmış olmalı *