Toplam 2 Eklenti bulunuyor.
Morten Dürr & Lars Horneman - Zenobia (Mülteci Bir Kız Çocuğunun Öyküsü)
Geçenlerde okuma gruplarında sözü edilince ve sayfa sayısı da nispeten az olunca oturup çevirmeye karar verdim. Üstüne amatör bir biçimde balonlamaya çalıştım haliyle. Keyifli okumalar dileyemeyeceğim sizlere ne yazık ki. Keyifle okunacak bir yapıt değil çünkü.
Amina köyüne kadar ulaşan savaşın ortasında kalmış, Suriyeli bir kız çocuğu. İşler bunaltıcı hale geldiğinde annesi ona Zenobia'yı hatırlatır. Güçlü olması gerektiğini, isterse her şeyi başarabileceğini telkin eder.
Savaştan kaçabilmek için diğer mültecilerle birlikte bir tekneye biner ama tekne batar ve dalgalar Amina'yı derin suların kucağına atar. Amina karanlık sularda annesiyle saklambaç oyunlarını, birlikte dolma yaptıkları zamanları ve amcasıyla birlikte kaçmak için çıktığı yolculuğu hatırlar. Aklının bir köşesinde hep kraliçe Zenobia vardır.
Zenobia yürek burkan ve fazlasıyla gerçek bir hikâye.Bir çocuğun savaş deneyiminin öyküsü.
Az kelimeyle ve neredeyse tamamen resimlerle anlatılan Zenobia, çocuklara olduğu kadar yetişkinlere de sesleniyor.
[Yeni üye olduysanız üye onayınızı bekleyiniz ya da
üye olmak için TIKLAYINIZ.]
