Bilin Bakalım-RED KİT (Çoktan Seçmeli)

Bilin Bakalım-RED KİT (Çoktan Seçmeli)
1.Aşağıdaki yayınevlerinden hangisi Red Kit yayınlamamıştır?
a)Şilliler Yayınevi b)Bilge Şakrak c)Tay Yayınları d)Milliyet Gazetesi
2.Red Kit’in atı “Düldül”ün orijinal adı nedir?
a)Jolly Roger b)Jolly Jumper c)Jolly Horse d)Jolly White
3.1957-1986 arası Red Kit yazar ve çizerleri?
a)Morris&Xavier Fauche b)Morris&Jean Léturgie c)Morris&Bob de Groot d)Morris&Goscinny
4.Aşağıdakilerden hangisi YKY Red Kit albümlerinin çevirmenlerindendir?
a)Eray Canberk b)Fatih Okta c)Elif Kahyaoğlu d)Güven Turan
5.Bir Red Kit maceraında ünlü bir kadın şarkıcı Vahşi Batı’yı ziyaret eder.Kim?
a)Edith Piaf b)Sarah Bernhardt c)Amanda Rodriguez d)Marlene Dietrich
6.Red Kit’in Türkiye’de yayınlanan son albümü “Red Kit’i Öldüren Adam”ın yazar ve çizeri kimdir?
a)Jul Achdé b)Maurice Janvier c)Matthieu Bonhomme d)Garry Anderson
7.Aşağıdakilerden hangisi YKY tarafından yayınlanan “Rintintin”albümlerinden değildir?
a)Maskot b)Palyaço c)Haberci d)Kaçık
8.”Haylazlık Abidesi”adlı macera Red Kit’in kaçıncı albümüdür?
a)82 b)81 )80 d)73
9.Maceralarının sonunda Red Kit genellikle hangi şarkıyı söyleyerek veda eder?
a)Ben yalnız bir kovboyum dağlardan geçer yolum
b)Ben yalnız bir kovboyum ovalardan geçer yolum
c)Ben yalnız bir kovboyum kırlardan geçer yolum
d)Ben yalnız bir kovboyum kasabalardan geçer yolum
10.Red Kit’in güzel bir macerasında küfürbaz Ugly Barrow,Berber Pierre,Borazancı Johns,Zacharie Martins gibi tipler yer alır.Batı’ya,California’ya yolculuğu anlatan bu albümün adı?
a)Kervana Hücum b)Batı’ya Akın c)Pasifiğe Doğru d)Kervanın Esrarı
11.Kemal Sunal’ın “Tosun Paşa” filmindeki “Tellioğulları” ve “Seferoğulları”nı anımsatan bir Red Kit macerasında iki düşman ailenin öyküsü anlatılır.Bu ailelerin özellikleri nedir?
a)Koca dişleri ve ağızları b)Koca ayakları ve kafaları c)Koca burunları ve elleri d)Koca burunları ve kulakları
12.Red Kit’in bir macerasına da konu olan ünlü kadın karakter “Calamity Jane”in tam adı?
a)Martha Silverade b)Martha Jane Canary c)Joan Canary d)Mary Jane Calamity
13.Avarel Dalton’un özelliği nedir?
a)En genç,en salak b)En büyük,en salak c)En genç,en öfkeli,d)En genç,en zeki
14.Vahşi Batı’da yaşamış gerçek bir karakter olan “Roy Bean”,hangi Red Kit macerasındadır?
a)Yargıç b)Oklahoma Çölü’nde c)Demiryolu Haydutları d)Pekos City’de Adalet
15.Aşağıdakilerden hangisi Dalton kardeşlerin yeğenlerinden değildir?
a)Bob b)Grat c)John d)Emmet
16.Red Kit ülkemizde ilk defa 1956 yılında …….. dergisinde yayınlanmıştır.
a)Güneş b)Bill Kit c)1001Roman d)Dolmuş
17.Türkiye’de Red Kit, sinemaya da uyarlanmıştır.Red Kit rolünü Sadri Alışık’ın oynadığı 1974 yapımı film?
a)Red Kit b)Atını Seven Kovboy )Çifte Tabancalı Damat d)Yahşi Batı
18.Joe Dalton ve kardeşleri ilk kez hangi Red Kit albümünde görülürler?
a)Örümcek Ayak b)Joss Jomon’a Karşı c)Daltonların İzinde d)Pot Poker’e Karşı
19.Red Kit’in çizeri Maurice de Bevere(Morris)ne zaman vefat etmiştir?
a)11 Temmuz 2001 b)17 Temmuz 2011 c)17 Temmuz 2001 d)11 Temmuz 2011
20.Dalton Kardeşler banka kasalarını ne kullanarak açarlar?
a)Anahtar b)Şifre c)Dinamit d)Tüfek

9.soruya küçük bir ilave yapayım bizde yayınlanan ilk dergilerdeki final şarkısı çevirisi şöyledir:
"Ben yalnız bir kovboyum evimden uzak kaldım."

Sevgili dostum, büyük bir ilgiyle takip ediyorum testlerinizi. Ama her birine cevap veren ben olmayayım diye de zor tutuyorum kendimi. Bu kez tutamadım ve ilk aklıma gelenleri hızlıca yanıtladım. Ellerinize, zihninize sağlık. Selamlarım yürekten ve içten.

1. Tay Yayınları (Her işe el attı da, bir Red Kit eksik kaldı valla)smile
2. Jolly Jumper
3. Morris & Goscinny
4. Eray Canberk (iyi bir dil ustası ve hiç de fena olmayan bir şairdir aynı zamanda)
5. Sarah Bernhardt (Fransızlara sorarsanız Kutsal Sarah)
6. Matthieu Bonhomme (Esteban'ın da yaratıcısıdır aynı zamanda)
7. Kaçık
9. Ben yalnız bir kovboyum kırlardan geçer yolum (Aşağıya kendi çevirimi bırakıyorum ilgilenenler için)
10. Kervana Hücum
11. Koca burunları ve kulakları
12. Martha Jane Canary (Calamity, Bill Hitchcock, Billy The Kid, Butch Cassidy, Jesse James gibi efsaneleri bilmeyen de zaten çizgi romanlarla çok haşır neşir olmamıştır hayatında. Kolay mı, su tabancalarımızı okul çantalarımızdan kestiğimiz kılıflara koyup gezdik mahallelerimizde bir zamanlar. Hepimiz birer Wyatt Earp idik yani.)
13. En geç, en salak (Ama en sevimlisi kesinlikle. Kemal Sunal'ın Avarel karakterinden esinlendiğini düşünmüşümdür hep)
14. Yargıç, (efsanevi Amerikalı yargıç. Namıdiğer "Pecos Irmağının batısındaki kanun". İşlettiği saloonda davalar bakar, davayı izlemeye gelenlere ve jüri üyelerine içki almak zorunluluğu dayatırmış. The Life and Times of Judge Roy Bean filminde kendisini Paul Newman canlandırdı.)
16. Dolmuş (Turhan Selçuk gibi Abdülcanbaz'ı üreten bir ustanın gözünden kaçmamıştır o yıllarda Red Kit.)
17. Atını Seven Kovboy (Yıllar boyu iğrenç esprilerle anılsa da, sevimli bir Red Kit uyarlamasıdır)
18. Daltonların İzinde
19. 17 Temmuz 2001 ("Her ölüm erken ölümdür, biliyorum tanrım. Ama ayrıca aldığın bu hayat fena değildir, üstü kalsın" diyen Cemal Süreya'ya saygıyla.)
20. Elbette dinamit. (Daltonlara da bu yakışır. Avarel'e elletmemek kaydıyla.:lol)

Bir garip yalnız kovboyum ben
Çok çok uzaklardayım evimden
Ve bu garip yalnız kovboyun
Çok fazla yolu var daha alacak
Bayırların çayırların içinden
Şafaktan gün bitimine dek
Atımla ben koyuluruz yola
Doğruca gün batımına
Yalnız bir kovboyum, yalnız bir kovboyum
Çok çok uzaklardayım evden
Hani bazı adamlar vardır
Tüm sorunları tabancayla çözerler
Ve tetiktedir hep bir parmakları
Tehlikelidir, birinin canını acıtabilir
Oysa bütün sorunlar
Sağduyuyla daha kolay çözülür
Atımla ben koyuluruz yola
Kimsenin esiri, değilim ben
Yalnız bir kovboyum, yalnız bir kovboyum
Çok çok uzaklardayım evimden
Yalnız bir kovboy, yalnız bir kovboy
Çok çok yolum var daha alacak
Bir garip yalnız kovboyum ben
Ama dert etmiyorum pek
Çünkü atımdır benim yoldaşım
Kadınlarla da bir derdim yoktur
Sonunda her şeye elveda derim
Atımla ben koyuluruz yola
Çünkü bağlanmak bize göre değil
Yalnız bir kovboyum, yalnız bir kovboy
Çok çok uzaklardayım evimden
Ve çok yolum var almam gereken.

15.Aşağıdakilerden hangisi Dalton kardeşlerin yeğenlerinden değildir?
a)Bob b)Grat c)John d)Emmet

Buradaki duruma göre John olması gerek, dördüncü Dalton'un adı Bill.

İlk olarak "Kanunsuzlar" adıyla yayınlanan albümde karşımıza çıktılar, finalinde Red Kit dördünü de öldürür (Aslında birini öldürme durumu Red Kit de çok ender görünen bir şeydir.) daha sonra "Daltonların Yeğeni" albümünde bizim bildiğimiz Daltonlar karşımıza çıkarlar. İlk bakışta bir amca-yeğen ilişkisi gibi görünüyor, ama burada bir çeviri hatası var, orjinali Daltonların Kuzeni. Yani bizim Daltonlar ötekilerle amca çocuğu oluyorlar.

Red Kitmetre ayarında sorular.
Yıllardır okuruz ancak soru sorabilmek cidden bilgi ister.
Zagor,Teks,Red Kit gibi sui generis nitelikteki yayınların bu kadar özel takibi alkışı hakediyor.
Dalton lar kaç kez hapisten kaçmıştır ?
Yada Dalton ların muhterem pederi kimdir ?
Soru diyip geçmeyin Örümcek Adam ın hakkın rahmetine kavuşmuş muhterem validesi hanımefendi ki eminim Firdevs Cennetine layık bir insanoğludur mülakatta sınav sorusu olarak sorulmuştur.

Analiz için Sevgili victoryv ve ' dikkatinden hiçbir şey kaçmayacağı aşikâr ' Yazarçizer' i tebrik ediyoruz...

Analiz için geç kaldığımıza seviniyoruz açıkçası... Bir de her nedense aklımıza Blek ve Zagor geldi : )


[Yeni üye olduysanız üye onayınızı bekleyiniz ya da üye olmak için TIKLAYINIZ.]


İ ç t e n l i k l e...

Sevgiyle...