Yazdırılabilir Görünüm
[Yeni üye olduysanız üye onayınızı bekleyiniz ya da üye olmak için TIKLAYINIZ.][Yeni üye olduysanız üye onayınızı bekleyiniz ya da üye olmak için TIKLAYINIZ.]
[Yeni üye olduysanız üye onayınızı bekleyiniz ya da üye olmak için TIKLAYINIZ.][Yeni üye olduysanız üye onayınızı bekleyiniz ya da üye olmak için TIKLAYINIZ.]
[Yeni üye olduysanız üye onayınızı bekleyiniz ya da üye olmak için TIKLAYINIZ.]
Bonelli mister NO'yu yeniden yayınlamaya başladı,çevirmenler ellerinize sağlık :bggrin
Ah ahhh Hüseyin abi, bir İtalyanca öğrenemedim, İngilizce olsa inan bu gece başlardım smile
Tercümesi çok önemli olacaktır. Gogle motoru kullanılıyor. Alakasız çok farklı oluyor. Ümit ederim hakkıyla güzel bir çeviri yapan bir arkadaş çıkar.
Mister No konusunda Bonelli tam yerinde bir karar vermiş.
Böyle bir şaheser için geç bile kalınmış aslında.
İtalyan'ca öğrenme için dil kitaplarına başladım ancak uzun bir zaman sağlık problemleri nedeniyle ara vermek zorunda kaldım.Çeviri yapabilecek aşamaya daha var ama uzak da sayılmaz.
Paylaşım ve bilgilendirmeler için çok teşekkür ederim.