Kaptan Hawker (Milliyet Çocuk 1983 / Derleme)

Yazdırılabilir Görünüm

24.09.17, 16:50
abolardis

Kaptan Hawker (Milliyet Çocuk 1983 / Derleme)

Sevgili Petranyus'la birlikte sonunda düzenlemeleride bitirdik.Bu çalışmanın daha önce balonlama ve çevirisi bulunmaktaydı ancak biz orjinalide olsun düşüncesiyle derleyip ekleme kararı aldık.1983 yılı Milliyet Çocuk dergilerinden 31 ve 41.sayılarından derlenmiş bulunan bu eserde daha önce belirtmiştim bir sayfa da eksiklik vardı onuda tamamladık.İyi okumalar ve arşivlemeler.

[Yeni üye olduysanız üye onayınızı bekleyiniz ya da üye olmak için TIKLAYINIZ.]

[Yeni üye olduysanız üye onayınızı bekleyiniz ya da üye olmak için TIKLAYINIZ.]

Tarama _ Düzenleme : ABOLARDİS & PETRANYUS
25.09.17, 16:49
savataged

Dünkü Milliyet Çocuk sağnağında gözden kaçırdığım çalışmayı indirdim ve öğlen gibi okuma fırsatım oldu bugün,..
Hani bu macerayı hiç bilmeseniz bile, basım tekniği ve sayfa düzeni nedeniyle kesinlikle Milliyet Çocuk'tan alınma
derdim ben şahsen. O kadar kanıksamışım ki Milliyet Çocuk dergilerini yazmak istedim bu hususu, eminim bir çok
dostta benim gibi hissetmiştir... Çok teşekkür ediyorum emekleriniz için üstadlar, elinize sağlık...
25.09.17, 17:21
fındıkfındık

Derlemeleri çok seviyorum, tabii tembellikten H: ama hazırlanması büyük emek, forumun ilk Milliyet Çocuk derlemesi oldu, ellerinize sağlık üstadlarım smile
25.09.17, 18:07
forumcekadam

[Yeni üye olduysanız üye onayınızı bekleyiniz ya da üye olmak için TIKLAYINIZ.]
[Yeni üye olduysanız üye onayınızı bekleyiniz ya da üye olmak için TIKLAYINIZ.]
[Yeni üye olduysanız üye onayınızı bekleyiniz ya da üye olmak için TIKLAYINIZ.]

Baskı yılı günümüze ait. Küçük bir ön çalışma.
Hawker derlemesi teşekkür için üstadlara çam sakızı...
25.09.17, 20:30
abolardis

Kapağı temizlemek biraz zamanımızı aldı üzerinde ki yazıları silip tekrar Hawker i bir nevi çizdik.Konsepte uygun olarak Photo shop ta belirsizlik kattık.Aslında orjinal hali Milliyet Çocuk dergisinin kapak sayfasıydı.Biz yazıları vesaire ortadan kaldırıp yeniden oluşturmaya çalıştık.İkinci sayfada ki kapak resminde de Hawker yazısı ve diğerlerini ekledik orjinali ile nostaljiyi birleştirmeye çalıştık.Arşivde bulunsun orjinal hali ile ben şahsen orjinal sayıları daha çok seviyorum.Zaten çeviri ve balonlaması yapılan bir sayı ancak bizim ki daha nostaljik.Selamlarımızla.