[Yeni üye olduysanız üye onayınızı bekleyiniz ya da üye olmak için TIKLAYINIZ.]
Dago
Alberto Salinas & Robin Wood - Dago
Yazar Robin Wood ve çizer Alberto Salinas'ın dünyaca ünlü bu çizgi romanı; neredeyse 40 yıllık adeta klasikleşmiş bir eser olup Türkiye'de hiç basılmadı ve çok büyük olasılıkla da hiç basılmayacak, Dago'nun kelime anlamı; Hançer.
Dago; babası Venedik Cumhuriyeti'nin önde gelenlerinden olan Cesare Renzi adında bir Venedik soylusudur. Cumhuriyet'e karşı kurdukları bir komployu ortaya çıkaran babası yüzünden; aileye yapılan saldırı sonucu hepsi öldürülür ama Cesare öldü sanılarak denize atılır ve sonra bir Türk gemisi tarafından bulunup köle olarak satılmak için Cezayir'e götürülür, bulunduğunda ise; sırtında yeni adını alacağı bir hançer (Dago) vardır ve sonrası, Beşiktaş semt bulvarımıza adını veren Barbaros Hayrettin Paşa'nın yardımıyla Osmanlı ordusuna katılacaktır.
Diğer kırmızı beyaz giyinen askerlerden farklı kıyafetlerinden dolayı; ona "Kara Yeniçeri" adı takılır, asla kimseye ihanet etmez, adil, güçlü ama gücünü asla zayıflar üzerinde kullanmayan bir adamdır. Sosyal sınıf, din, zenginlik ayrımı yapmadan, her zaman haklının ve mazlumun yanındadır, hatta bunun için ölümü bile göze alır, her fırsatta iktidar sahipleriyle alay etmeyi sever ve neredeyse her macerasında yeni bir kadınla tanışır ama bir yerde asla fazla uzun süre kalmaz.
Dago maceraları; 16. yüzyıl Avrupa'sından hikayeler anlatır; Türklerle birlikte Akdeniz'i dolaşır, Viyana kuşatmasına katılır, 1527 yılında Roma'yı yağmalayanlara karşı savaşır, Hernan Cortez, Benvenuto Cellini, Niccolo Machiavelli, Nostradamus gibi tarihi kişiliklerle, Papa ile, Fransa ve İspanya krallarıyla tanışır.
Dünyaca ünlü olmakla birlikte, ülkemizde hiç basılmayan ve hiçbir zaman satın almak için raflarda göremeyeceğimiz bu çizgi roman klasiğini; İtalyan Lisesi'nden mezun oğlum fındıkfındıkjunior'un orijinal İtalyancasından yaptığı çeviri ile sunuyoruz sevgili dostlarım, iyi okumalar.
Dago
Sanatçılar:
Alberto Salinas & Robin Wood
Balonlama:
büyük beyaz
Çeviri:
fındıkfındıkjunior
* Görüntüyü açabilmek için konuya Like verilmeli *
