Çizgili Kitap is 18 years old - Çizgili Kitap puni 18 godina - Çizgili Kitap ha 18 anni - Çizgili Kitap tiene 18 años - Çizgili Kitap 18 yaşında - Çizgili Kitap 18 वर्ष का है - Tá Çizgili Kitap 18 bliana d’aoi - Çizgili Kitap - International Comics Joint Brother Forums Union - www.cizgilikitap.com

 

Konu: Terry Pratchett - The Colour Of Magic - 2 (Türkçe)

  1. 31.12.15 - 13:14 #1
    adem
    adem isimli Üye şuanda online konumundadır
    Çeviri & Balonlama
    Üyelik Tarihi
    Dec 2015
    Mesajlar
    113

    Seviye: 32 
    Tecrübe: 387,027
    Sonraki Seviye: 453,790

    Beğenmiş
    510
    Beğenilmiş
    389
    Adı Geçen
    0 Konu
    Etiketlendiği
    0 Konu



    Terry Pratchett - The Colour Of Magic
    2. Kitap
    "Sekizlinin Gönderilişi"



    İkinci kitabı okumak için içimdeki isteğe karşı koyamadım.
    Okurken bari tercümeleri de yazayım dedim.
    Madem öyle balonlamasını yapayım da tam olsun dedim.
    Bir baktım kitap bitmiş.

    Keyifli okumalar...

    Yeni sene umuyorum ki herkes için güzel ve umut dolu bir yıl olur...

    [Yeni üye olduysanız üye onayınızı bekleyiniz ya da üye olmak için TIKLAYINIZ.]

    [Yeni üye olduysanız üye onayınızı bekleyiniz ya da üye olmak için TIKLAYINIZ.]

    [Yeni üye olduysanız üye onayınızı bekleyiniz ya da üye olmak için TIKLAYINIZ.]

    argemat, aslanhsn, Atlantis51, cemavci, Cengiz, cortomaltese, fındıkfındık, neco50, savataged .
    Alıntılı Cevapla Alıntılı Cevapla
  2. 31.12.15 - 14:09 #2
    fındıkfındık
    fındıkfındık isimli Üye şuanda online konumundadır
    Teknik
    Üyelik Tarihi
    May 2015
    Nereden
    çArşı - Beşiktaş
    Mesajlar
    8,825

    Seviye: 57 
    Tecrübe: 32,233,141
    Sonraki Seviye: 35,467,816

    Beğenmiş
    28,809
    Beğenilmiş
    19,467
    Adı Geçen
    0 Konu
    Etiketlendiği
    0 Konu
    İşte bu tam yılbaşı sürprizi oldu benim için, eline sağlık üstadım, eser çok iyi; türe ön yargılı yaklaşan ben gibilerin ilk okuması gereken seri diyebilirim, gerçekten çok sevdim, hem senaryo hem çizgiler harbiden Fumettici bakışımı kırdı, "Eskilerden ne olursa seviyorum." diyebilirim, yeni çizgi romanlara da daima açığımdır ama yenilerde bir o kadar da seçiciyim ve ben şimdi de "Solucan Kapanı"nı beklerim
    adem, Cengiz .
    Alıntılı Cevapla Alıntılı Cevapla
  3. 31.12.15 - 14:37 #3
    savataged
    savataged isimli Üye şimdilik offline konumundadır
    Admin
    Üyelik Tarihi
    May 2015
    Nereden
    dünyanın sonu
    Mesajlar
    3,414

    Seviye: 51 
    Tecrübe: 12,448,580
    Sonraki Seviye: 13,849,320

    Beğenmiş
    14,657
    Beğenilmiş
    10,452
    Adı Geçen
    0 Konu
    Etiketlendiği
    1 Konu
    Yeni bir yılın arefesinde, çok sevdiğimiz çizgiler eşliğinde girmek, bizler için en büyük hediye olsa gerek... Okurken, aynı zamanda çevirmek ve balonlamaya vakit ayırmak, bu tarz bir çalışma sistematiği açıkçası takdire şayan,.. Henüz geçen gün Kadıköy'de arkadaşlarla yayını çıkan çizgi romanların çevirileri ve çeviren kişiler üzerine sohbet ederken bu işin zorluğu konusunda hepimiz hemfikir olarak ayrıldık masadan... Bu anlamda çeviri yapmak başlı başına bir meseleyken, siz adeta bir yayın evi gibi balonlama ve redaksiyon gibi işleri tek başınıza kotarmışsınız,.. Valla Bravo sevgili Adem,..:) Yeni yılda her şey gönlünüzce olsun...
    adem, Cengiz .

    Alıntılı Cevapla Alıntılı Cevapla
  4. 31.12.15 - 15:37 #4
    Cengiz
    Cengiz isimli Üye şimdilik offline konumundadır
    EKDG
    Üyelik Tarihi
    May 2015
    Nereden
    Paraguay
    Mesajlar
    3,180

    Seviye: 50 
    Tecrübe: 11,614,793
    Sonraki Seviye: 11,777,899

    Beğenmiş
    6,148
    Beğenilmiş
    12,240
    Adı Geçen
    0 Konu
    Etiketlendiği
    1 Konu
    Fantastik yolculuğumuza bekletilmeden devam ediyoruz. Emeklerin için çok teşekkür ederim Adem. Ellerine sağlık.
    adem .
    Alıntılı Cevapla Alıntılı Cevapla
  5. 01.02.16 - 15:29 #5
    neco50
    neco50 isimli Üye şuanda online konumundadır
    Aktif Üye
    Üyelik Tarihi
    Jul 2015
    Mesajlar
    365

    Seviye: 38 
    Tecrübe: 1,301,262
    Sonraki Seviye: 1,460,206

    Beğenmiş
    1,651
    Beğenilmiş
    1,232
    Adı Geçen
    0 Konu
    Etiketlendiği
    0 Konu
    Fantastik romanları çok severim. Hele çizgi romanına bayılırım.

    Böyle bir eseri bize kazandırdığın için çok teşekkürler üstadım.
    adem .
    Alıntılı Cevapla Alıntılı Cevapla
FACEBOOK'TA PAYLAŞ
« Önceki Konu | Sonraki Konu »

Konuya Mesaj Yazanlar: 4

profesyonel web tasarım
© Copyright 2021. Tüm Hakları Saklıdır. Çizgili Kitap | Çizgili Kitap Forum Kuralları
Hide Hack By vFCoders.