Konu: Terry Pratchett - The Colour Of Magic - 1 (Türkçe)

  1. #1
    Çeviri & Balonlama
    Üyelik Tarihi
    Dec 2015
    Mesajlar
    113

    Seviye: 31 
    Tecrübe: 342,005
    Sonraki Seviye: 369,628

    Beğenmiş
    510
    Beğenilmiş
    375
    Adı Geçen
    0 Konu
    Etiketlendiği
    0 Konu

    Terry Pratchett - The Colour Of Magic - 1



    Böylesi fantastik edebiyatın önemli bir yazarının eserini çeviri yapmak harcım değil.
    Daha çok Türkçe çeviri eserden faydalanarak, çizgi roman ve kitabı bir araya getirdim.
    Aslında çizgi romanda da aslına çok sadık kalındığını gördüğümü söyleyebilirim.
    Velhasıl güzel bir eser. Umarım keyif alırsınız.
    Terry Pratchett ile tanışmayanlar varsa şimdi tam zamanı.

    Çizgi roman 4 kitaptan oluşuyor. Bu birinci kitap.

    Keyifli okumalar..


    [Yeni üye olduysanız üye onayınızı bekleyiniz ya da üye olmak için TIKLAYINIZ.]

    [Yeni üye olduysanız üye onayınızı bekleyiniz ya da üye olmak için TIKLAYINIZ.]

  2. #2
    Çizgili Kitap
    Üyelik Tarihi
    Jul 2015
    Mesajlar
    2,229

    Seviye: 47 
    Tecrübe: 7,111,601
    Sonraki Seviye: 7,172,237

    Beğenmiş
    1,356
    Beğenilmiş
    54,132
    Adı Geçen
    0 Konu
    Etiketlendiği
    0 Konu
    İndirip inceledim kitap harika olmuş balonlamada harika devam ettirme dileğimle gerisi umarım gelir teşekkürler arkadaşım ellerine sağlık
    adem .

  3. #3
    Teknik
    Üyelik Tarihi
    May 2015
    Nereden
    çArşı - Beşiktaş
    Mesajlar
    8,698

    Seviye: 56 
    Tecrübe: 28,303,780
    Sonraki Seviye: 30,430,899

    Beğenmiş
    28,371
    Beğenilmiş
    18,694
    Adı Geçen
    0 Konu
    Etiketlendiği
    0 Konu
    Hem senaryo hem çizgi; farklı tarzlar ama bir o kadar da mükemmeller, elinize sağlık, devamını dört gözle bekleyenlerdenim


  4. #4
    Mandos
    Guest
    Emeklerinize sağlık çok güzel bir çalışma.

  5. #5
    EKDG
    Üyelik Tarihi
    May 2015
    Nereden
    Paraguay
    Mesajlar
    3,181

    Seviye: 50 
    Tecrübe: 10,351,058
    Sonraki Seviye: 11,777,899

    Beğenmiş
    6,155
    Beğenilmiş
    12,075
    Adı Geçen
    0 Konu
    Etiketlendiği
    1 Konu
    Fantastik bir hikaye. Beni sardı. Devamını bekleriz Emeklerin için çok teşekkür ederim. Ellerine sağlık Adem.
    adem .

  6. #6
    Admin
    Üyelik Tarihi
    May 2015
    Nereden
    dünyanın sonu
    Mesajlar
    3,418

    Seviye: 50 
    Tecrübe: 11,101,351
    Sonraki Seviye: 11,777,899

    Beğenmiş
    14,665
    Beğenilmiş
    10,361
    Adı Geçen
    0 Konu
    Etiketlendiği
    1 Konu
    Kesinlikle üzerinde durulması gereken bir yayınla uğraşmışsınız ve eminim üzerine yapılan yorumlarla da zahmetleriniz boşa gitmeyecektir... Aslında çizgi beğenilerimizi öyle kolay kolay değiştirmeyen bir okur profilimiz söz konusu eskiden beri, ama forumlar aracılığıyla bu inadımız da tamamen kırıldı işin doğrusu,.. İyi de oldu, zira çizgilere olan bakışımız sadece sıradan bir okur olmanın dışına taştı bu ve benzeri örnekler ve emekler sayesinde... Çalışmanızı çok kıymetli buluyorum bu anlamda,.. çok teşekkür ediyorum emekleriniz adına...
    adem .


  7. #7
    Üye
    Üyelik Tarihi
    Aug 2019
    Nereden
    İzmir
    Mesajlar
    9

    Seviye: 18 
    Tecrübe: 15,246
    Sonraki Seviye: 17,484

    Beğenmiş
    85
    Beğenilmiş
    26
    Adı Geçen
    0 Konu
    Etiketlendiği
    0 Konu
    Çok teşekkürler.
    PDF yapılıp bu gece okunacaklar klasörüne eklendi.
    adem .

  8. #8
    Üye
    Üyelik Tarihi
    Sep 2020
    Mesajlar
    3

    Seviye: 13 
    Tecrübe: 3,894
    Sonraki Seviye: 4,033

    Beğenmiş
    12
    Beğenilmiş
    42
    Adı Geçen
    0 Konu
    Etiketlendiği
    0 Konu
    Büyük ustanın eserlerinin çizgi roman şeklinde yayınladığını bilmiyordum. Verdiğiniz emek için şimdiden teşekkürler.
    adem .

  9. #9
    Üye
    Üyelik Tarihi
    Oct 2016
    Mesajlar
    293

    Seviye: 35 
    Tecrübe: 793,908
    Sonraki Seviye: 824,290

    Beğenmiş
    3,304
    Beğenilmiş
    403
    Adı Geçen
    0 Konu
    Etiketlendiği
    0 Konu
    Terry Pratchett ustanın bu eserinin filmini izledim birkaç gün önce, kitabının olduğunu biliyordum ancak çizgiromanı olduğunu sizlerin sayesinde öğrenmiş oldum, elleriniz dert görmesin.
    adem .

FACEBOOK'TA PAYLAŞ

Konuya Mesaj Yazanlar: 7

profesyonel web tasarım
© Copyright 2021. Tüm Hakları Saklıdır. Çizgili Kitap | Çizgili Kitap Forum Kuralları