Konu: Martin Mystere Lal Kitap Klasik Maceralar Dizisi 01b - Ra'nın İntikamı (Yeni Balonlama)

  1. #1
    Çeviri & Balonlama
    Üyelik Tarihi
    Aug 2017
    Mesajlar
    317

    Seviye: 36 
    Tecrübe: 929,619
    Sonraki Seviye: 1,000,000

    Beğenmiş
    48
    Beğenilmiş
    829
    Adı Geçen
    0 Konu
    Etiketlendiği
    0 Konu





    [Yeni üye olduysanız üye onayınızı bekleyiniz ya da üye olmak için TIKLAYINIZ.]
    Konu Mandos tarafından (07.10.16 Saat 01:53 ) değiştirilmiştir. Sebep: resim yenilendi

  2. #2
    Çizgili Kitap
    Üyelik Tarihi
    Jul 2015
    Mesajlar
    2,229

    Seviye: 48 
    Tecrübe: 8,251,939
    Sonraki Seviye: 8,476,240

    Beğenmiş
    1,351
    Beğenilmiş
    54,683
    Adı Geçen
    0 Konu
    Etiketlendiği
    0 Konu
    Alıntı sebo22 Nickli Üyeden Alıntı Mesajı göster
    çok teşekkürler ama neden yeniden balonlanıyor...
    üstelik siyah beyaz üzerine ...
    renkli olsa çok daha iyi olmaz mı?
    Sebo 22 renkli olarak sadece nette 6 sayı bulunuyor değmez tüm seri desen amenna bunu balonlamamızın sebebi elimde klasik macera sayısı olmadığı içindir diğer tüm sayılar taranmıştır listeyi öksüz bırakmak istemediğim için arkadaşım mandosla böyle bir işe giriştik

  3. #3
    Mandos
    Guest
    Alıntı sebo22 Nickli Üyeden Alıntı Mesajı göster
    çok teşekkürler ama neden yeniden balonlanıyor...
    üstelik siyah beyaz üzerine ...
    renkli olsa çok daha iyi olmaz mı?
    Neden balonlanmasın?
    İtalyanca baskı ile Türkçe baskı arasındaki çizim farklarını görmek istemez misiniz?
    Renklileri elinizde varsa paylaşınız balonlayalım.
    Cengiz .

  4. #4
    EKDG
    Üyelik Tarihi
    May 2015
    Nereden
    Paraguay
    Mesajlar
    3,180

    Seviye: 51 
    Tecrübe: 11,974,666
    Sonraki Seviye: 13,849,320

    Beğenmiş
    6,147
    Beğenilmiş
    12,271
    Adı Geçen
    0 Konu
    Etiketlendiği
    1 Konu
    Kalite çıtasını yükselttiğiniz için, çok teşekkür ederim. Ellerinize sağlık Dostlarım, Atlantis51 ve Mandos.
    .

  5. #5
    Aktif Üye
    Üyelik Tarihi
    Jul 2015
    Mesajlar
    365

    Seviye: 38 
    Tecrübe: 1,342,569
    Sonraki Seviye: 1,460,206

    Beğenmiş
    1,651
    Beğenilmiş
    1,232
    Adı Geçen
    0 Konu
    Etiketlendiği
    0 Konu
    Balonlama ille de renklendirme amacıyla yapılmaz. Siyah beyaz olarak da Türkiyede yayınlanmamış bir kitabın balonlaması yapılabilir. Bu tür uygulamalar forumlarda kimi arkadaşlar tarafından yapıldı.
    Atlantis51'in dediği gibi seri halinde renkli olarak yapılabilirse güzel olur.

    Emek veren dostlara çok teşekkür ederim.

  6. #6
    Admin
    Üyelik Tarihi
    May 2015
    Nereden
    Bursa
    Mesajlar
    8,890

    Seviye: 57 
    Tecrübe: 33,458,743
    Sonraki Seviye: 35,467,816

    Beğenmiş
    11,168
    Beğenilmiş
    79,765
    Adı Geçen
    1 Konu
    Etiketlendiği
    1 Konu
    Seriye farklı bir hava katan değerli paylaşım ve emekleri için dostlarımıza teşekkürlerimle.

  7. #7
    Teknik
    Üyelik Tarihi
    May 2015
    Nereden
    çArşı - Beşiktaş
    Mesajlar
    8,861

    Seviye: 57 
    Tecrübe: 33,367,406
    Sonraki Seviye: 35,467,816

    Beğenmiş
    29,071
    Beğenilmiş
    19,739
    Adı Geçen
    0 Konu
    Etiketlendiği
    0 Konu
    En baştan beri müthiş tuttuğum fikir ki çalışmaları gördükçe bazı karelerin orijinallerinden çok değişik olduklarını anlıyoruz, bu anlamsız farklılıkların neden yapıldığını da hiç çözemedim, orijinal asıldır, Martin Amca en çok sevdiğim kahramanlardan ve artık orijinalini okuyabileceğim için şanslıyım, zaten çizgi romanda siyah beyazı seviyorum, lakin renklilerinin de balonlanması olursa çok da güzel okurum yani ellerinize sağlık dostlarım, kaymak çalışma işte tam buna denir
    .

  8. #8
    Admin
    Üyelik Tarihi
    May 2015
    Nereden
    dünyanın sonu
    Mesajlar
    3,411

    Seviye: 51 
    Tecrübe: 12,823,655
    Sonraki Seviye: 13,849,320

    Beğenmiş
    14,656
    Beğenilmiş
    10,483
    Adı Geçen
    0 Konu
    Etiketlendiği
    1 Konu
    İtalya'da bu seriye ait bir renklendirme çalışması olmadığını hatırlıyorum,.. Almanya baskılarında, olasılıkla oraya özgü renklendirme çalışmaları gerçekleştirilmiş ve 5-6 sayılık bir iş kotarılmış öğrendiğimiz kadarıyla,.. Renkli okumak belki ayrı bir deneyim olacaktır Martin'i ileride ama bu tarz balonlamalar da, sevgili Mandos'un harikulade örneklerle sunmaya çalıştığı gibi orijinal çizimlerin ne olduğunu tam olarak göstermesi açısından önemli, bu anlamda da çalışılması hususu ve arşiv değeri ekstra yüksek bana göre... Bu konudaki özverili çalışmalarıyla Atlantis51 ve Mandos dostlarımıza içten teşekkürlerimi iletiyorum...


  9. #9
    Altın Üye
    Üyelik Tarihi
    May 2015
    Mesajlar
    216

    Seviye: 35 
    Tecrübe: 807,470
    Sonraki Seviye: 824,290

    Beğenmiş
    1,188
    Beğenilmiş
    786
    Adı Geçen
    0 Konu
    Etiketlendiği
    0 Konu
    RA'NIN İNTİKAMI

    Orijinal Adı: La Vendetta di Ra (İsmin tercümesi: Ra'nın İntikamı)
    Orijinal Sayı: MM2
    Orijinal Tarih: 1982.05
    Çizer: Giancarlo Alessandrini
    Yazar: Alfredo Castelli

    Maceranın Türkiye baskıları: KM-#1, Tay31-#2&3, TayAlbüm41-#2

    Belize'de araştırma yaparken kaybolan bir arkeolog kızına karmaşık bir mektup gönderir. Bir konferansı sonrası Martin ile tanışan kız yardım ister. Mexico City'ye giden kahramanlarımız ve kız, babanın izini sürerken Mayalar ile Mısırlılar arasında bir ilişki bulur.


    TAGS: Sergej Orloff, Mısır, Maya, Mexico City

    NOT: Çizimleri hoş, senaryosu orta. Sergei Orloff'un ilk olarak görüp tanıyacağımız macera. Devamı bir sonraki sayıda 34 sayfa sürüyor. Ve asıl orada Martin ile Sergej'in geçmişini öğreniyoruz. O kısımlar daha ilgi çekici.
    Pırpır uçağın pilotuna dikkat ettiniz mi? Evet, yaşlanmış Mister No. (sayfa 47)




    Atlantis51'in güzel ve özenli taramalarına, Mandos'un çalışmalarına teşekkürler.
    Konu murats tarafından (26.09.16 Saat 14:41 ) değiştirilmiştir.

FACEBOOK'TA PAYLAŞ

Konuya Mesaj Yazanlar: 7

profesyonel web tasarım
© Copyright 2021. Tüm Hakları Saklıdır. Çizgili Kitap | Çizgili Kitap Forum Kuralları