Konu: Süper Teks Çetin Karakoç Yayınları Sayı 033 - Vahşi Horda

  1. #1
    Admin
    Üyelik Tarihi
    May 2015
    Nereden
    İstanbul
    Mesajlar
    4,253

    Seviye: 51 
    Tecrübe: 13,741,484
    Sonraki Seviye: 13,849,320

    Beğenmiş
    11,688
    Beğenilmiş
    48,338
    Adı Geçen
    0 Konu
    Etiketlendiği
    1 Konu

    * Görüntüyü açabilmek için konuya Like verilmeli *

  2. #2
    Super Moderator
    Üyelik Tarihi
    Sep 2018
    Mesajlar
    930

    Seviye: 40 
    Tecrübe: 1,889,761
    Sonraki Seviye: 2,111,327

    Beğenmiş
    11,855
    Beğenilmiş
    2,091
    Adı Geçen
    0 Konu
    Etiketlendiği
    0 Konu
    Çeviride gereksiz vurguyla bu belalı gruba mı vurgu yaptılar, bilinmez. Çünkü, göçebe ve ilkel bir yaşam biçimi süren, yağmacılıkla geçinen topluluklara verilen isim "horda". Yani ayrıca vahşi demenin gereği yok, zira "medeni horda" diye bir şey yok.

    Üstadım, her zamanki gibi nefis bir tarama ile Teks'in en güzel yıllarına, yani çocukluğumuza yolculuk fırsatı verdiğiniz için çok teşekkürler.

FACEBOOK'TA PAYLAŞ

Konuya Mesaj Yazanlar: 1

profesyonel web tasarım
© Copyright 2021. Tüm Hakları Saklıdır. Çizgili Kitap | Çizgili Kitap Forum Kuralları