Konu: Hoş Memo-1

  1. #1
    Aktif Üye
    Üyelik Tarihi
    Jul 2017
    Mesajlar
    430

    Seviye: 34 
    Tecrübe: 569,504
    Sonraki Seviye: 677,567

    Beğenmiş
    765
    Beğenilmiş
    1,515
    Adı Geçen
    0 Konu
    Etiketlendiği
    0 Konu

    HOŞ MEMO

    Orijinal adı “Li'l Abner” olan çizgi roman Amerikalı çizer Al Capp tarafından hazırlanmıştır. Bizde sadece Vatan ve Milliyet gazetelerinde tefrika olarak yayınlanmıştır. Daha çok ekonomist olarak bilinen usta gazeteci Ali Gevgilili tarafından getirilmiş, çevrilmiş ve okuyucuyla tanıştırılmıştır. Dönemin Amerikan sosyal ve siyasal hayatına keskin hicivler içeren bu muhteşem eser ne yazık ki bizde hak ettiği ilgiyi görmemiştir.

    Burada Milliyet’in Pazar ilavesinde yayınlanan bölümlerden bir derleme yaptık.
    Tabii çevirideki muhteşem dile özellikle dikkat etmek gerek.




    HOŞ MEMO 1 MİLLİYET GAZETESİ DERLEMESİ

    [Yeni üye olduysanız üye onayınızı bekleyiniz ya da üye olmak için TIKLAYINIZ.]

  2. #2
    Teknik
    Üyelik Tarihi
    May 2015
    Nereden
    çArşı - Beşiktaş
    Mesajlar
    8,129

    Seviye: 53 
    Tecrübe: 17,385,966
    Sonraki Seviye: 19,059,430

    Beğenmiş
    25,311
    Beğenilmiş
    15,324
    Adı Geçen
    0 Konu
    Etiketlendiği
    0 Konu
    Müthiş eserdir, hiç Türkçesini okumamıştım, hepsini indirip okuyacağım, sağol üstadım

  3. #3
    Üye
    Üyelik Tarihi
    Oct 2016
    Mesajlar
    160

    Seviye: 30 
    Tecrübe: 255,086
    Sonraki Seviye: 300,073

    Beğenmiş
    2,785
    Beğenilmiş
    213
    Adı Geçen
    0 Konu
    Etiketlendiği
    0 Konu
    Çakmaktaşlar çizgifimindeki Bambam'a benzetmişimdir genellikle.
    Elinize emeğinize sağlık.

  4. #4
    Aktif Üye
    Üyelik Tarihi
    Dec 2016
    Mesajlar
    202

    Seviye: 31 
    Tecrübe: 312,474
    Sonraki Seviye: 369,628

    Beğenmiş
    1,827
    Beğenilmiş
    490
    Adı Geçen
    0 Konu
    Etiketlendiği
    0 Konu
    Çocukluğumda gazeteden okuduğumu hayal meyal hatırlıyorum. Ama hergün gazete alınmadığı için pek dikkatimizi çekmezdi.

  5. #5
    Aktif Üye
    Üyelik Tarihi
    Jul 2017
    Mesajlar
    430

    Seviye: 34 
    Tecrübe: 569,504
    Sonraki Seviye: 677,567

    Beğenmiş
    765
    Beğenilmiş
    1,515
    Adı Geçen
    0 Konu
    Etiketlendiği
    0 Konu
    Günlük gazetede her gün(hafa içi) tek bir bant yayınlanırdı, hafta sonu ekinde de tam sayfa renkli günlük olandan farklı bir macera olurdu.
    anthis .

FACEBOOK'TA PAYLAŞ

Konuya Mesaj Yazanlar: 3

Konu Etiketleri:

profesyonel web tasarım
© Copyright 2020. Tüm Hakları Saklıdır. Çizgili Kitap | Çizgili Kitap Forum Kuralları