Konu: Ken Parker Renkli Maceralar Serisi Sayı: 054 - Boston

  1. #1
    forumcekadam
    Guest

    www.cizgilikitap.com     

    www.cizgilikitap.com     



    Ken Parker ile buluşmamızı sağlayan Palio68,
    yardım etmekten hiç kaçınmayan Fındıkfındık,
    keyifle okuyanlar adına Savataged,
    renkli denince aklıma gelen kıymetli büyüğüm Barışvolkan

    şahsında

    tüm dostların yeni yılı kutlu olsun.


    Orjinal adı Boston olan macera yıllar önce
    Tay Yayınları tarafından "Yıllar Sonra" adıyla yayınlandı.
    İki büyük usta Giancarlo Berardi ve Ivo Milazzo eserini
    "Yıllar Sonra" orjinal haliyle tüm maceraları yayınlayan
    Rodeo farkıyla okuduğumuzda Ken Parker
    serisinin inceliklerini bir kez daha görmüş oluyoruz.


    Rodeo çevirisinin önemine dair iki kare örnek.







    Keyifli okumalar.

    Renkli Maceralar Serisi Sayı 054


    şifre rar pass:
    CizgiliKitap


    [Yeni üye olduysanız üye onayınızı bekleyiniz ya da üye olmak için TIKLAYINIZ.]

  2. #2
    Teknik
    Üyelik Tarihi
    May 2015
    Nereden
    çArşı - Beşiktaş
    Mesajlar
    8,698

    Seviye: 56 
    Tecrübe: 28,303,662
    Sonraki Seviye: 30,430,899

    Beğenmiş
    28,371
    Beğenilmiş
    18,694
    Adı Geçen
    0 Konu
    Etiketlendiği
    0 Konu
    Tıpkı orijinal olmayan lüzumsuz yerli kapaklar gibi; bu örnekle de yayıncılar tarafından saçma sapan şeylerin nasıl da yutturulduğunu tekrar görüyoruz, sağol dostum, Ken Parker, renkli ve de adam gibi tercümeli; tek kelimeyle muhteşem

  3. #3
    Admin
    Üyelik Tarihi
    May 2015
    Nereden
    Bursa
    Mesajlar
    8,725

    Seviye: 56 
    Tecrübe: 28,373,987
    Sonraki Seviye: 30,430,899

    Beğenmiş
    10,238
    Beğenilmiş
    77,149
    Adı Geçen
    1 Konu
    Etiketlendiği
    1 Konu
    Değerli paylaşım ve emeklerine çok teşekkür ederim dostum. Bu serideki bölümleri ayrıca renkli olarak okumanın
    keyif dolu ayrıcalığını yaşatıyorsun. iki seri arasındaki balonla işlemi farkına gelecek olursak Tay yayınları işlemi
    çok basit olarak geçiştirme yapmış. Rodeo çevirisine baktığımızda Tay yayınlarının buradan bir özet dahi almadan
    kendi fikirlerince apayrı bir senaryo kurgulamışlar.
    Söylediklerinize dikkat edin; düşüncelere dönüşür...
    Düşüncelerinize dikkat edin; duygularınıza dönüşür...
    Duygularınıza dikkat edin; davranışlarınıza dönüşür...
    Davranışlarınıza dikkat edin; alışkanlıklarınıza dönüşür...
    Alışkanlıklarınıza dikkat edin; değerlerinize dönüşür...
    Değerlerinize dikkat edin; karakterinize dönüşür...
    Karakterinize dikkat edin; kaderinize dönüşür......

  4. #4
    EKDG
    Üyelik Tarihi
    Apr 2019
    Mesajlar
    2,056

    Seviye: 44 
    Tecrübe: 3,733,684
    Sonraki Seviye: 4,297,834

    Beğenmiş
    288
    Beğenilmiş
    2,981
    Adı Geçen
    0 Konu
    Etiketlendiği
    0 Konu
    Tüm çizgili kitap üyelerinin yeni yıllarının renkli geçmesini.sağlık ve sıhhatli yaşamlarının olmasını canı-gönülden dilerim.Ken parker çok beğendiğimiz çizgi romanlardan biridir.Birde renkli olunca tadından yenilmez oluyor.Emeklerinize sağlık dostlar...
    .

  5. #5
    Aktif Üye
    Üyelik Tarihi
    Oct 2015
    Mesajlar
    550

    Seviye: 39 
    Tecrübe: 1,698,496
    Sonraki Seviye: 1,757,916

    Beğenmiş
    4,489
    Beğenilmiş
    4,255
    Adı Geçen
    0 Konu
    Etiketlendiği
    0 Konu
    Tüm dostlara sağlıklı mutlu ve de huzurlu bir yıl ve de yıllar diliyorum.
    Her şey gönlünüzce olsun.
    .

  6. #6
    Aktif Üye
    Üyelik Tarihi
    Sep 2017
    Mesajlar
    1,495

    Seviye: 43 
    Tecrübe: 3,577,110
    Sonraki Seviye: 3,609,430

    Beğenmiş
    5,231
    Beğenilmiş
    4,355
    Adı Geçen
    0 Konu
    Etiketlendiği
    0 Konu
    Milazzo gibi büyük bir ustadan Berardi senaryosuyla efsane bir paylaşım ve üstelikte renkli okuyabilme ayrıcalığı ile emekleriniz için çok teşekkür ederim.
    Ken Parker kendi kategorisinde tam anlamıyla bir şaheser.
    .

FACEBOOK'TA PAYLAŞ

Konuya Mesaj Yazanlar: 5

profesyonel web tasarım
© Copyright 2021. Tüm Hakları Saklıdır. Çizgili Kitap | Çizgili Kitap Forum Kuralları