İyi okumalar dilerim.
[Yeni üye olduysanız üye onayınızı bekleyiniz ya da üye olmak için TIKLAYINIZ.]
İyi okumalar dilerim.
[Yeni üye olduysanız üye onayınızı bekleyiniz ya da üye olmak için TIKLAYINIZ.]
Ellerine sağlık üstadım, Diabolik fena halde tuttuğum seridir ki ne yazık ki bizde yayınlanan macera sayısı devede kulak, bir ara araştırmıştım; İtalya'da binlerce çıkmış sayısı var ve maalesef İngilizceleri hiç yok, "İtalyancadan ne çevrilsin, sen söyle?" diye bana sorsalar, aşırı sevmeme rağmen; ne "Mister No" derim, ne "Dampry"; kesinlikle ve anında "Diabolik" derim, İngilizcelerini bulsam ömrümün yettiği kadarıyla da sadece Diabolik çevirirdim, senaryoları çok çok sağlam, müthiş seviyorum bu seriyi :)
( Ben sıralı listeye "Kara Şeytan" dememişim ama şimdi; aynen senin başlığına göre listeyi düzelttim üstadım :) )
Konu fındıkfındık tarafından (27.07.15 Saat 13:38 ) değiştirilmiştir.
Böyle iyi bir çizgiromanın az bilinmesi tuhaf. Çok teşekkür ederim.
Babamın işlettiği kıraathaneye erkenden gider Günaydın gazetesinin yanında gelen bu ekleri alırdım, daha önce başka bir kaynaktan indirdiğim çift sayfa ve daha düşük kalitede taramalardan değilmiş buradakiler. Emekleriniz için teşekkürler.
Alıntılı Cevapla
