Tex'i karşısında bulan çoluk çocuğa doğal olarak gereğinden fazla şans verdiği ama gerektiğinde de
oldukça sertleştiği iki kitaplık güzel bir macera. Hikayenin dümeninde dilimizde tüy bittiği Mauro Bo-
selli var ki, ona söyleyecek laf kalmadı bende... Her zamanki gibi güzel kurgulanmış bir hikaye.
Çizer Gianluca Acciarino ise, Tex çizerleri arasına 2013 yılında çizdiği bu ve 634. sayıyla katılmış, ay-
rıca Tito Faraci imzalı 2017 yılında çizdiği 676 ve 677. sayıları da mevcut, toplamda dört sayı. 2013-
2017 arası 4 yılda 2 macera, 4 kitap, Bonnelli'de pek revaçta değilmiş hani...Tabi son dönemde
o kadar fazla Tex çizeri ortaya çıktı ki, sıra gelmemiş olabilir Gianluca'ya...
Teşekkür ediyorum, elinize sağlık dostlar...
Alıntılı Cevapla
cemalnacitolga Nickli Üyeden Alıntı
şimdilerde ne diyorlar bilmiyorum hiç tabii, aslında bu konu tercümelerde devasa önemli bence, tıpkı diyalog aksanlarıyla (Özellikle Tex maceralarındaki kızılderili ile kovboy aksanı farkı gibi, her ikisi için de aynı aksan çeviride kullanılırsa; tercüme ciddi boyutta komik oluyor.) asla oynamamamız gerektiği gibi; özel isimlere de hiç dokunmamamız lazım bence de 
