Konu: Tex Çizgiromanlarında Sansür: 5

  1. #1
    Üye
    Üyelik Tarihi
    Aug 2016
    Mesajlar
    191

    Seviye: 33 
    Tecrübe: 528,626
    Sonraki Seviye: 555,345

    Beğenmiş
    100
    Beğenilmiş
    1,484
    Adı Geçen
    0 Konu
    Etiketlendiği
    0 Konu

    Çizgiromanlarda Sansür:


    Tex'in "Gizemli totem" serüveninin sansürsüz baskısında Tex'in "... şerif uşaklarıyla ..." dediği kare.


    Kurumlara saygısız görülen cümle, "... şerif adamlarıyla ..." olarak sansürlendi...

    The sheriff with his henchmen tümcesi, the sheriff with his men olarak değiştirildi...

    İtalyanca ...lo sceriffo coi suoi scagnozzi tümcesi, "... lo sceriffo coi suoi uomini..." olarak değiştirildi.

  2. #2
    EKDG
    Üyelik Tarihi
    Apr 2019
    Mesajlar
    2,056

    Seviye: 44 
    Tecrübe: 3,735,783
    Sonraki Seviye: 4,297,834

    Beğenmiş
    288
    Beğenilmiş
    2,981
    Adı Geçen
    0 Konu
    Etiketlendiği
    0 Konu
    Tex'e sansür yakışmaz.Sansürsüz olmasını beğenirim.
    .

FACEBOOK'TA PAYLAŞ

Konuya Mesaj Yazanlar: 1

profesyonel web tasarım
© Copyright 2021. Tüm Hakları Saklıdır. Çizgili Kitap | Çizgili Kitap Forum Kuralları