Konu: Hakiki Kinova Bilgi Yayınları Sayı - 01 (06.06.1962)

Ressam Hayri'nin çizdiği kapak resminin orijinali fasikülün içeriğinden alınma, aşağıda alıntılıyorum. Kötü bir kopya ama yine de güzel.:) Asıl ilgimi çeken şeyse, fasikülün ilk sayfasının kopya olması, diğer sayfaların ise orijinal Esse Gesse çizimlerinin basılması oldu açıkçası. Zira hatırladığım husus bu serinin bir kaç fasikül kopya çizimler şeklinde yayınlandığı, devamında ise Esse Gesse orijinal çizimlerine dönüldüğü şeklindeydi. Şimdi ilk sayfanın kopya, diğer sayfaların Esse Gesse çizimi olması şaşırtıcı.

ZamanGezgini Nickli Üyeden Alıntı

Sanırım telif hakları korkusuna buldukları kısmi bir çözüm olmalı bu... Red Kit haftalık mecmuasının özel sayıları olmalı bunlar, tıpkı Kaptan Swing'lerde ilerde yapılan uygulama gibi... Evet içerik tamamen öz Kinova'dan oluşuyor ama bahsettiğin husus (bir kaç fasikül kopya çizimler şeklinde yayınlanması) diğer yayınevlerinin Kinova serileri için geçerli olabilir. Bilgi Yayınevi ilk sayfa kopya kalanı özgün çizimler olarak başlamış bakalım devam sayılarında nasıl bir yol izlemiş merak ettim doğrusu! Değerli yorumların ve sohbetin için teşekkür ederim sevgili dostum.

Dediğiniz mantıklı, mesele telif haklarıyla ilgili olabilir ama söylemek istediğim bu fasikülün aslında orijinal halinin tamamının kopya olması gerekiyor şeklindeydi, hatta 3, 5 fasikül böyle tamamı kopya edilmiş şekilde yayınlanıyor bu seri, daha sonra tamamı orijinal çizim olan fasiküllerle devam ediyorlar. İlk sayfanın kopya, devamının orijinal çizimler içermesine ilişkin sanırım en sağlıklı bilgiyi çalışmayı gerçekleştiren dostumuz verecektir.:)

Aslında bu kopya meselesi çizgi roman tarihimiz içerisinde, 1940'lı yıllardan itibaren adeta tam anlamıyla bir "gelenek" haline gelmiş, ki bu konuda Levent Cantek gibi çizgi roman araştırmacıları da konu hakkında bayağı bir birikime sahip. Sadece Kinova ile sınırlı olmayan, Kızılmaske, Mandrake, Flash Gordon, Tarzan vb. dönemin kalburüstü ve dünya çapındaki çizgi kahramanları Türkiye'de benzer bir akibete uğramış. 1940'lar ve 50'lerde bu tarz çizgilerle dolu yayınlar sürüsüne bereket. 60'lar ise artık bu tarzın yavaş yavaş bırakılmaya başlandığı bir dönem olarak karşımıza çıkıyor, 1970'li yıllarla birlikte bu geleneğin iyiden iyiye bırakıldığı ve sonlandığı görülüyor. Kinova özelinde ise, çizgi tarihçemizin ayrı bir vakası olan, Türk ressamlarca çizilen bize özgü maceraların olması da söz konusu ki, İtalya'da da kısmen benzer sayılabilecek bir uygulamaya tabi tutulmuş Kinova. Esse Gesse'nin çizmeye başladıktan itibaren Kızılderililere karşı geliştirilen düşmanca tutum nedeniyle eleştirildiği biliniyor. Bu eleştirilerin artması neticesinde senaryoyu değiştirdikleri, daha doğrusu Kinova'nın Kızılderililere daha ılımlı yaklaşım sergilediği senaryoların kaleme alınmaya başlandığı ve Esse Gesse çizerleri dışında yerel İtalyan çizerlere (F. Gamba) çizdirilmeye başlandığı ve kısa bir süre sonra da yeterli ilgiyi görmemesi nedeniyle çizimlerin sonlandırıldığı hususları da söz konusu. Esse Gesse harici maceralar içeren çizimleri hatırlayanlar için, Esse Gesse Kinova karakterinin adeta kötü bir kopyası gibi çizimler söz konusu bana göre ki, bizim orijinal maceraları kopya yöntemiyle çoğaltıp yayınlamamızdan bir farkları yokmuş gibi gelmiştir bana hep. Ne bileyim, bu da böyle bir hissiyat, benzetme, ne derseniz deyin.:)