Konu: Tonto Renkli Maceralar Serisi - 002 (Çeviri & Balonlama)

  1. #1
    Üye
    Üyelik Tarihi
    May 2015
    Mesajlar
    148

    Seviye: 33 
    Tecrübe: 477,169
    Sonraki Seviye: 555,345

    Beğenmiş
    2,161
    Beğenilmiş
    1,875
    Adı Geçen
    0 Konu
    Etiketlendiği
    0 Konu

    TÜRKİYE'DE İLK DEFA...


    [Yeni üye olduysanız üye onayınızı bekleyiniz ya da üye olmak için TIKLAYINIZ.]

    barisvolkan
    cdemir
    cemalnacitolga
    fındıkfındık
    mete-teomete
    neco50
    nstegk1999
    sayiner (say'er)


    'in katkılarıyla...


    [Yeni üye olduysanız üye onayınızı bekleyiniz ya da üye olmak için TIKLAYINIZ.]
    Konu savataged tarafından (01.12.17 Saat 16:24 ) değiştirilmiştir.

  2. #2
    EKDG
    Üyelik Tarihi
    Apr 2019
    Mesajlar
    2,056

    Seviye: 44 
    Tecrübe: 3,733,854
    Sonraki Seviye: 4,297,834

    Beğenmiş
    288
    Beğenilmiş
    2,981
    Adı Geçen
    0 Konu
    Etiketlendiği
    0 Konu
    Türkiye'de bir ilk...İlklere imza atmaya devam..Tüm emeği geçenlere teşekkürler.

  3. #3
    Aktif Üye
    Üyelik Tarihi
    Sep 2017
    Mesajlar
    1,495

    Seviye: 43 
    Tecrübe: 3,577,234
    Sonraki Seviye: 3,609,430

    Beğenmiş
    5,231
    Beğenilmiş
    4,355
    Adı Geçen
    0 Konu
    Etiketlendiği
    0 Konu
    Şahsen benim ilk kez gördüğüm bir yayın.
    O kadar çok sanat severin el emeği göz nuru bir kitap ki utanarak elinize sağlık diyebiliyoruz.
    Emekleriniz için çok teşekkürler.
    Emeği geçen bütün değerli dostlara selamlarımızla.

  4. #4
    Admin
    Üyelik Tarihi
    May 2015
    Nereden
    dünyanın sonu
    Mesajlar
    3,418

    Seviye: 50 
    Tecrübe: 11,101,587
    Sonraki Seviye: 11,777,899

    Beğenmiş
    14,665
    Beğenilmiş
    10,361
    Adı Geçen
    0 Konu
    Etiketlendiği
    1 Konu
    The Lone Ranger'in arkadaşı Tonto olarak diğer sayılarda lanse edilen kahraman, tipik 1950'li yılların çizgileriyle
    hayat bulmuş, ait olduğu dünya ve konusu itibariyle naif sayılabilecek senaryolara sahip, sadece western sever-
    lere değil Türkiye'de ilk kez okuyucuyla buluşması anlamında, beğenilir beğenilmez, tüm çizgi severlere de hitap
    ediyor aynı zamanda,.. Çeviri ve Balonlama'nın gücü bu olsa gerek, zira forumlardaki bu yeni sayılabilecek tarza
    ait çizgi romanlar bambaşka çizgi dünyalarının kapılarını ardına değin aralıyor..

    Hatırlanacağı gibi; 2013 yılında çekilen "The Lone Ranger" filminde Johnny Depp Tonto karakterini oynamıştı ve
    filmi bu güzel vesileyle bir kez daha izlemek farz oldu diğer yandan. Tonto'nun orijinal yayın tarihiyle ilgili araş-
    tırma yaparken bu sayının 1951 yılında çıktığını öğrendim, öğrendiğim bir diğer şey ise kapak resmindeki "E.N."
    imzası ki o da kaynaklarda "Ernest Nordli" olarak geçiyor. Bir diğer husus da kimi kaynaklarda 31 sayı çıktığı be-
    lirtilse de kendi araştırmalarımda 33 sayı çıktığını tespit ettim, tabi yanılıyor olabilirim, daha derin araştırma ya-
    pacak dostları bekliyoruz nitekim...

    Sözün özü dostlar, okuyabiliyor olmak, bu özel çalışma nezdinde çizgi tarihçesinin bir parçası olabilmek kendi a-
    dıma büyük mutluluk.. Emeği geçen dostlarımızı kutluyorum, gerek seçimlerinden gerekse de çalışmaya göster-
    dikleri özen nedeniyle, elinize sağlık dostlar...


  5. #5
    EKDG
    Üyelik Tarihi
    Apr 2019
    Mesajlar
    1,510

    Seviye: 42 
    Tecrübe: 2,742,221
    Sonraki Seviye: 3,025,107

    Beğenmiş
    200
    Beğenilmiş
    387
    Adı Geçen
    0 Konu
    Etiketlendiği
    0 Konu
    Tonto ile de tanışmış oldum, Teşekkürler.

  6. #6
    Teknik
    Üyelik Tarihi
    May 2015
    Nereden
    çArşı - Beşiktaş
    Mesajlar
    8,698

    Seviye: 56 
    Tecrübe: 28,304,382
    Sonraki Seviye: 30,430,899

    Beğenmiş
    28,371
    Beğenilmiş
    18,694
    Adı Geçen
    0 Konu
    Etiketlendiği
    0 Konu
    Ellerinize sağlık üstadlarım eskide keramet vardır

  7. #7
    forumcekadam
    Guest
    Kapak resmi tamamen (çizim, çinileme, renk) Ernest Nordli'ye ait.
    İlk macera Alberto Giolitti'nin (Gilbert) çizimidir.
    Hiç yabancı değiliz aslında ressama. Tarzan, Turok, Tonto ve Teks.
    (T'lere dikkat)
    Bir gözden kaçma hatası ile Red Hill Katliamı tanıtımda Alberto Giolitti
    maceranın başladığı sayfada ise Monti yazmaktadır ki sebebi biten macera
    çizimi Monti'ye aittir. Teks sevenler durumu hemen farketmişlerdir.
    Devam eden sayıda Atlı Polis adlı kitapta ressamla ilgili detaylı bir anma sayfası
    hazırlanmıştır. İlgili macerayı ise çizim olarak Ticci tamamlamıştır.
    Bakmak isteyenler için linkler aşağıda.

    [Yeni üye olduysanız üye onayınızı bekleyiniz ya da üye olmak için TIKLAYINIZ.]
    [Yeni üye olduysanız üye onayınızı bekleyiniz ya da üye olmak için TIKLAYINIZ.]

    Çizimden Gilbert'ten Tonto'ya gelirsek seri 33 sayıdır.
    İlk sayıyı ilgili dostlara yazdım, çevrilmezse buraya bilgi olarak ekleriz.

    Tonto western furyasında değişik çalışmadır. Bir sürü afili ve hızlı kovboy
    serilerinin arasında "özgürlük" ülkesi iddiasına atılan bir imza gibidir.

    Kendi anavatanında "çok özel misafir" muamelesi gören kızılderililerin de
    bir kahramanı olmalıydı ve bu uzun "ırkçı" konu 1970'lerde siyahi kahraman
    Luke Cage yayınlandıktan sonra da "yokmuş" gibi sürdü gitti.
    Kızılderili kahramanların serileri westernde iyi bir bölüm olmasına rağmen
    okuyucu tarafından ilgi görmemiştir.

    Yakın akrabamız gibi olan Bonelli serilerinde bile durum aynıdır.
    Hep konu ve eyleme dahildirler adını seriye veren bir kahraman yoktur.
    Bonelli bugün Tonto serisi başlatsa "olay" olur yani.
    Tonto bu çemberi 1950'li yıllarda kıran bir seridir. Yan rolden başrole ve seriye
    adını yazdırmıştır. Yukarıdaki kitap çizgiroman paylaşımı adına "harbi" ilklerden biridir.

    Emeği geçen herkese teşekkürler.

    Son olarak Gilbert Alberto Giolitti çizimi Teks
    Speciale Tex 2 - Terra Senza Legge
    Tex Özel Albüm 02 - Kanunsuz Topraklar
    [Yeni üye olduysanız üye onayınızı bekleyiniz ya da üye olmak için TIKLAYINIZ.][Yeni üye olduysanız üye onayınızı bekleyiniz ya da üye olmak için TIKLAYINIZ.]

  8. #8
    Üye
    Üyelik Tarihi
    Jul 2015
    Mesajlar
    187

    Seviye: 34 
    Tecrübe: 594,544
    Sonraki Seviye: 677,567

    Beğenmiş
    659
    Beğenilmiş
    155
    Adı Geçen
    0 Konu
    Etiketlendiği
    0 Konu
    Elinize/emeğinize sağlık, çok teşekkürler. Henüz okumadım ama "western" dünyasına farklı açıdan bakış olsa gerek.
    neco50 .

FACEBOOK'TA PAYLAŞ

Konuya Mesaj Yazanlar: 6

profesyonel web tasarım
© Copyright 2021. Tüm Hakları Saklıdır. Çizgili Kitap | Çizgili Kitap Forum Kuralları