Konu: Dago 1 - Hançer

  1. #1
    Teknik
    Üyelik Tarihi
    May 2015
    Nereden
    çArşı - Beşiktaş
    Mesajlar
    8,699

    Seviye: 56 
    Tecrübe: 28,316,824
    Sonraki Seviye: 30,430,899

    Beğenmiş
    28,379
    Beğenilmiş
    18,695
    Adı Geçen
    0 Konu
    Etiketlendiği
    0 Konu




    Dago
    Alberto Salinas & Robin Wood - Dago


    Yazar Robin Wood ve çizer Alberto Salinas'ın dünyaca ünlü bu çizgi romanı; neredeyse 40 yıllık adeta klasikleşmiş bir eser olup Türkiye'de hiç basılmadı ve çok büyük olasılıkla da hiç basılmayacak, Dago'nun kelime anlamı; Hançer.

    Dago; babası Venedik Cumhuriyeti'nin önde gelenlerinden olan Cesare Renzi adında bir Venedik soylusudur. Cumhuriyet'e karşı kurdukları bir komployu ortaya çıkaran babası yüzünden; aileye yapılan saldırı sonucu hepsi öldürülür ama Cesare öldü sanılarak denize atılır ve sonra bir Türk gemisi tarafından bulunup köle olarak satılmak için Cezayir'e götürülür, bulunduğunda ise; sırtında yeni adını alacağı bir hançer (Dago) vardır ve sonrası, Beşiktaş semt bulvarımıza adını veren Barbaros Hayrettin Paşa'nın yardımıyla Osmanlı ordusuna katılacaktır.

    Diğer kırmızı beyaz giyinen askerlerden farklı kıyafetlerinden dolayı; ona "Kara Yeniçeri" adı takılır, asla kimseye ihanet etmez, adil, güçlü ama gücünü asla zayıflar üzerinde kullanmayan bir adamdır. Sosyal sınıf, din, zenginlik ayrımı yapmadan, her zaman haklının ve mazlumun yanındadır, hatta bunun için ölümü bile göze alır, her fırsatta iktidar sahipleriyle alay etmeyi sever ve neredeyse her macerasında yeni bir kadınla tanışır ama bir yerde asla fazla uzun süre kalmaz.

    Dago maceraları; 16. yüzyıl Avrupa'sından hikayeler anlatır; Türklerle birlikte Akdeniz'i dolaşır, Viyana kuşatmasına katılır, 1527 yılında Roma'yı yağmalayanlara karşı savaşır, Hernan Cortez, Benvenuto Cellini, Niccolo Machiavelli, Nostradamus gibi tarihi kişiliklerle, Papa ile, Fransa ve İspanya krallarıyla tanışır.

    Dünyaca ünlü olmakla birlikte, ülkemizde hiç basılmayan ve hiçbir zaman satın almak için raflarda göremeyeceğimiz bu çizgi roman klasiğini; İtalyan Lisesi'nden mezun oğlum fındıkfındıkjunior'un orijinal İtalyancasından yaptığı çeviri ile sunuyoruz sevgili dostlarım, iyi okumalar.


    Dago

    Sanatçılar:
    Alberto Salinas & Robin Wood

    Balonlama:
    büyük beyaz

    Çeviri:
    fındıkfındıkjunior


    * Görüntüyü açabilmek için konuya Like verilmeli *
    Konu fındıkfındık tarafından (05.03.19 Saat 18:24 ) değiştirilmiştir. Sebep: link güncellendi...

  2. #2
    emekli
    Guest
    çizgi ve renkleri çok güzel olan bu çizgi romanı sitenizde yayınladığınız için çok teşekkür ederim. mümkünse bu çizgi romanın diğer sayılarınıda gönüllü balonlama yapacak değerli bir veya birkaç arkadaş devam ettirebilirse gerçekten sitenizin en değerli serilerinden olacaktır. teşekkürler.

  3. #3
    Aktif Üye
    Üyelik Tarihi
    Apr 2016
    Mesajlar
    28

    Seviye: 25 
    Tecrübe: 81,036
    Sonraki Seviye: 100,000

    Beğenmiş
    854
    Beğenilmiş
    107
    Adı Geçen
    0 Konu
    Etiketlendiği
    0 Konu
    Çeviri ve balonlama için çok teşekkürler.

  4. #4
    rambo35
    Guest
    emek katmerli olmuş sağ olun

  5. #5
    Üye
    Üyelik Tarihi
    Jul 2015
    Mesajlar
    187

    Seviye: 34 
    Tecrübe: 594,741
    Sonraki Seviye: 677,567

    Beğenmiş
    659
    Beğenilmiş
    155
    Adı Geçen
    0 Konu
    Etiketlendiği
    0 Konu
    Sunumunuz için çok teşekkürler de "link" tarih olmuş, lütfen yenileyebilir misiniz? Devamı gelirse çok mutlu olacağımız da kesin! Emeğinize sağlık.

  6. #6
    Teknik
    Üyelik Tarihi
    May 2015
    Nereden
    çArşı - Beşiktaş
    Mesajlar
    8,699

    Seviye: 56 
    Tecrübe: 28,316,824
    Sonraki Seviye: 30,430,899

    Beğenmiş
    28,379
    Beğenilmiş
    18,695
    Adı Geçen
    0 Konu
    Etiketlendiği
    0 Konu
    Link güncellendi, iyi okumalar...
    .

  7. #7
    Çeviri & Balonlama
    Üyelik Tarihi
    May 2015
    Nereden
    Harikalar Diyarı
    Mesajlar
    192

    Seviye: 34 
    Tecrübe: 625,091
    Sonraki Seviye: 677,567

    Beğenmiş
    765
    Beğenilmiş
    775
    Adı Geçen
    0 Konu
    Etiketlendiği
    0 Konu
    Kapağı görünce aklıma son günlerin fenomen videosu geldi. Hangisi olduğunu anlatmaya gerek yok, görüyorsunuz. Mikkemmel...


  8. #8
    EKDG
    Üyelik Tarihi
    Apr 2019
    Mesajlar
    1,510

    Seviye: 42 
    Tecrübe: 2,743,815
    Sonraki Seviye: 3,025,107

    Beğenmiş
    200
    Beğenilmiş
    387
    Adı Geçen
    0 Konu
    Etiketlendiği
    0 Konu
    Alıntı lenard Nickli Üyeden Alıntı Mesajı göster
    Kapağı görünce aklıma son günlerin fenomen videosu geldi. Hangisi olduğunu anlatmaya gerek yok, görüyorsunuz. Mikkemmel...


    Allah' tan iyi ki anlatmıyor
    Birde anlatsa bir gün sürecek sanırım

    Teşekkürler.

  9. #9
    EKDG
    Üyelik Tarihi
    May 2015
    Nereden
    Paraguay
    Mesajlar
    3,181

    Seviye: 50 
    Tecrübe: 10,354,638
    Sonraki Seviye: 11,777,899

    Beğenmiş
    6,155
    Beğenilmiş
    12,077
    Adı Geçen
    0 Konu
    Etiketlendiği
    1 Konu
    Dago , güzel bir kahraman, devamını bekleriz dostum.

FACEBOOK'TA PAYLAŞ

Konuya Mesaj Yazanlar: 5

profesyonel web tasarım
© Copyright 2021. Tüm Hakları Saklıdır. Çizgili Kitap | Çizgili Kitap Forum Kuralları