Tex Almanak 2015
Yazar: Pasquale Ruju
Çizer: Sandro Scascitelli
Çevirmen: Ay Barka
Yayın evi: Lal Kitap
Hamur Tipi: 2. Hamur
Sayfa Sayısı: 112
Ebat : 16x21
Baskı Yılı: Nisan 2017
Orijinal Adı : Scure Nera
Orijinal Dili : İtalyanca
Etiket Fiyatı: 13 TL
Assad , atsinaa,cemalnacitolga ,Cengiz , fındıkfındık, zeew .
Şimdi link nerede diye soğuk bir espri yapsam:) Bilgi için teşekkürler. Hemen İdefix'te var mı diye kontrol edeceğim..
Portekizcesini tercüme edersek de macera ismi İntikam Peşinde çıkıyor...
Kapakta da Kara Balta var ...o da doğru ... Sanırım Portekizliler ismi uydurmuş
caretta , fındıkfındık, zeew .
Scure = balta
nera = kara
"Scure Nera" = "Kara Balta" çıkıyor... Google çeviride... Ama ikisini aynı anda yazınca "koyu siyah" diye çeviriyor...
[Yeni üye olduysanız üye onayınızı bekleyiniz ya da üye olmak için TIKLAYINIZ.]
Alıntılı Cevapla
