* Görüntüyü açabilmek için konuya Like verilmeli *
* Görüntüyü açabilmek için konuya Like verilmeli *
Konu fındıkfındık tarafından (28.07.19 Saat 21:53 ) değiştirilmiştir.
Önce Atlantis 51 dostuma bu kitap için teşekkür edeyim.Yıllar önce henüz Bonelli ve renkli Teks yayınlarından
bihaber iken bu macerayı Karakoç fasikül Teks 107-109 sayılarda okumuştum.Siyah beyaz olması gereken
fasiküllerin renkleri bir tuhaftı.Meğerse orijinali renki olan bu macerayı Karakoç siyah beyaz basınca o tuhaflık
oluşmuştu.Bonelli'nin ilk renkli Teks yayını olan bu macera tek sayılık olduğundan baba Bonelli çok derinlikli
bir senaryo yazamamış.Teks'in kadim dostları Pat Mc Ryan,Gros Jean ve Jim Brandon macerada çok yapay
duruyorlar.Hele Jim Brandon'un resmi kırmızı ceketli üniforması ile Amerika'da Apaçi peşine düşmesi çok
da tutarlı değil.Halihazırda Meksika sınırında geçen bu maceraya Meksikalı Montales daha çok yakışırdı.
Bir de Oğlak Yayınları'nın uzunca bir süre efektleri "paat,küüt,çaat,taak" diye son derece asap bozucu
bir şekilde kullanması bu macerada da var.Zamanında,çevirmen İnci Aslıer'e mesaj göndererek bu
tatsız uygulamayı kaldırmalarını rica etmiştim.Yararı olmuş ve yine eski orijinal "smack,sock,rumble,
clic,tump"gibi alıştığımız seslere geri dönmüştük.
caretta üstadın değindiği nokta, beni de eskiden beri rahatsız eder. bu tür dalya sayıları ya da özel günlere, durumlara ait sayılar hep bir düş kırıklığı ve eksiklik hissi yaratmıştır bende. kimbilir, hem renkli yapacağım, hem özel bir macera hissi yaşatacağım deyip hikayeyi aynı 100 sayfaya sığdırma telaşı mı?
ama kitabın değerini azaltıyor mu bu durum? asla. özellikle atlantis51 dostun ellerinde hayat bulduysa, bir kez daha okunur.
elleriniz dert keder görmesin üstadım.
Daha önceden arşivimde bulunmasına rağmen Atlantis51 taraması farkıyla da arşivde bulunması daha iyi olacak. Teşekkürler.
.
Caretta üstada sonuna kadar katılıyorum zira, bu tarz tek sayılık dalya maceralar ne yazık ki
sıkı Tex okurunu pek tatmin edecek cinsten değil. 200, 300 ve 400. sayılarda da benzer sorun-
lar mevcut. Hakeza 500. ve 600. sayılarda da, her ne kadar Ticci imzası olsa da benzer sıkıntı
söz konusu.. Tabi Bonelli senaristleri yerim dar diyebilir bu dalya sayılarda ama okurun da gö-
zünden kaçmaz bu tip durumlar, tek sayı da olsa sıkı macera bekler, şöyle vurdulu kırdılı...
Teşekkürlerimle dostum, eline sağlık...
caretta .